Aktuelles / Current
Museum de Schat van Simpelveld
Kloosterstraat 68
6369 AE Simpelveld
Niederlande
Am Sonntag, 21. Juni 2026, 14-17 Uhr
führe ich durch die Ausstellung im Museum.
Das Begleitbuch zu diesem außergewöhnlichen Zyklus ist im Museum erhältlich.
25. Mai 2026
Magnifica Humanitas - Großartige Menschheit
Diese Skulptur, die ich 2023 schon schuf, steht ganz im Zeichen
der ersten Enzyklika von Papst Leo XIV. zu KI
Magnifica Humanitas - Magnificent Humanity
This sculpture, which I created in 2023, is all about
Pope Leo XIV's first encyclical on AI
Die Erde ist so freundlich
warum wir eigentlich nicht?
(nach Herbert Grönemeyer)
Erinnerung an einen wirklich Großen,
der für die Wahrheit sein Leben gab!
Europa - von Hund und Schwein in die Zange genommen
Europe - caught in the vice of dog and pig
Eine Allegorie aus dem Marmor des Aachener Münsters
The show of evil continues ...
14. / 19. Mai 2026
Die Lügenbarone geben sich die Klinke beim Chef in Peking ...
28. Februar 2026
19. Januar 2026
8. September 2025
Die Zukunft Europas - wann wachen wir endlich auf?
Am 15. August 2025 trafen sich die zwei schlimmsten Lügner unserer Zeit um sich über das Schicksal Europas zu unterhalten. So glaubten wir. In Wahrheit sind wir die Dummköpfe, die ihrer bösen Show immer wieder gerne auf den Leim gehen. Auf Kosten der Menschen in der Ukraine und allen, die ihnen ausgeliefert sind.
Wenn wir nicht begreifen, dass die unersättlichen Kriegstreiber unserer Zeit nicht durch Zugeständnisse zu besänftigen sind, ist unser verklärter Pazifismus ein "verbrecherischen Irrtum", wie schon 1937 die Philosophin und Aktivistin Simone Weil angesichts der damaligen Verbrecher Hitler und Stalin formulierte. Und heute? Im Marmor des Aachener Doms lassen sich treffende Analogien finden, die auf die Verbrecher von heute weisen. Mit ihren primitiven Instinkten handeln sie ganz im Dienst der Darktech-Oligarchen. In ihren KI-Medien, denen wir uns freiwillig mehr und mehr ausliefern, wird uns grenzenloser Reichtum, individuelle Freiheit und Befreiung von den Fesseln der Demokratie versprochen.
Doch KI rettet nicht! Es liegt an uns, dass Glaube, Menschlichkeit und soziale Fürsorge noch eine Zukunft haben. Wann wachen wir endlich auf?
Was erwartet uns?
29. November 2025
Ihre Geschichten müssen wir weiter verbreiten ...
11. November - Mahnung an die Opfer der Weltkriege
In Flanders Fields
von John McCrae (1872–1918)
In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.
We are the dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved, and were loved, and now we lie
In Flanders fields.
Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders fields.
Auf Flanderns Feldern
von John McCrae (1872-1918) - eigene Übersetzung
Auf Flanderns Feldern blüht der Mohn
Zwischen Kreuzen, Reih an Reih,
Das ist unser Ort; und am Himmel
Die Lerchen, noch tapfer singen, fliegen
unter den Schüssen kaum gehört.
Wir sind die Toten. Vor kurzem noch
Lebten wir, fühlten die Sonne auf und glühend nieder geh'n,
Liebten, und wurden geliebt, und liegen nun
Auf Flanderns Feldern.
Nehmt auf unsern Streit mit dem Feind:
Euch werfen wir aus schwacher Hand
Die Fackel zu; haltet Ihr sie empor.
Brecht Ihr den Bund mit uns die sterben
So schlafen wir nicht, wächst auch der Mohn
Auf Flanderns Feldern.
13 october 2025
We are compassionate beings!
Vernis mou Radierung - Format 28 * 24 cm, Auflage nummeriert 20, Bütten
Wie konnte es geschehen?
Aquatinta Radierung
nach der Geschichte eines Vaters in Palästina,
der in 2001 unschuldig mit seinem Jungen in einen Schusswechsel gerät, wobei das Kind tödlich getroffen wird.
Sommer 2025
in Israel und Palästina
Unschuldige Opfer auf dem Altar des Hasses
heute schlimmer als gestern
4. Mai 2025
Vor achtzig Jahren
Ende des Zweiten Weltkrieges und Befreiung Europas vom Nationalsozialismus
Etwa im Mai 1945 schreibt Paul Celan das Gedicht "TODESFUGE", das wie kaum ein anderes lyrisches Werk an den Holocaust erinnert. Ich höre es am Vorabend des 4. Mai 2025 ausgerechnet während der Arbeit an einem Bild zum Gedenken an das Kriegsende vor achtzig Jahren. Ich höre es im niederländischen Radio in einer Sendung zu dem anstehenden Feiertag am 5. Mai - 'bevrijdingsdag' - und den Volkstrauertag zuvor am 4. Mai - 'nationale dodenherdenking'. In diesem Gedicht versucht Celan das unbegreiflich Ungeheuerliche zum Ausdruck zu bringen, als er aus einem Zeitungsbericht über die Ermordung der Juden im Lemberger Ghetto (Lwiw, Ukraine) erfährt. Die beiden Frauennamen Sulamith und Margarete stehen für Hauptwerke der jüdischen und der deutschen Literatur, das Hohe Lied der Bibel und Goethes Faust.
Welche Perversion heute in Gaza! Wer spielt heute mit den Schlangen? Wer trinkt heute die schwarze Milch der ersten Verse?
Schwarze Milch der Frühe wir trinken sie abends
Wir trinken sie mittags und morgens wir trinken sie nachts
im Februar 2025
Die Tyrannei der Tech-Oligarchen
Denken wir 200 Jahre zurück - das Metternisch System. Europa in der Zeit der Restauration, eine Gesellschaft unter Zensur, Polizeistaat und Spitzelwesen, geboren aus der Angst vor politischer und intellektueller Revolution an jeder Ecke. Die feudalen Machtverhältnisse, die durch die französische Revolution, Sturm und Drang sowie die Frühromantik überwunden schienen, sollten wiederhergestellt werden.
Und heute, 200 Jahre danach, ist die Restauration im neuen Gewand zurück. Am 20. Januar wurde mit Trump ein ebenso rücksichtsloser wie rückwärtsgewandter Mensch zum mächtigsten Autokraten gekrönt. In einem Staat, dessen Regierung in die Hände einiger weniger Tech-Oligarchen gelegt wird, die sich dieser hohlen Marionette bedienen, werden Demokratie und Rechtsstaat zur Farce. Es bedarf keiner Spitzel oder Zensur mehr, wir liefern diesen Bauernfängern bewusst und unbewusst, freiwillig und unfreiwillig alle Daten unseres Tuns und Denkens. Und mit KI nehmen sie uns auch noch den kläglichen Rest an Menschenverstand. Wann werden wir endlich wach?
Homunculus
Wenn KI und synthetische Biologie zusammenkommen oder was
Goethe schon schrieb:
Wagner, der Alchimist:
'Behüte Gott! Wie sonst das Zeugen Mode war,
Erklären wir für eitel Possen.
Der zarte Punkt, aus dem das Leben sprang,
Die holde Kraft, die aus dem Innern drang
Und nahm und gab, bestimmt, sich selbst zu zeichnen,
Erst Nächstes, dann sich Fremdes anzueignen,
die ist von ihrer Würde nun entsetzt;
Wenn sich das Tier noch weiter dran ergetzt,
So muss der Mensch mit seinen großen Gaben
Doch künftig höhern, höhern Ursprung haben.'
...
[Johann Wolfgang von Goethe, Faust 2, Laboratorium]
Das Buch zum Zyklus
von 24 Bildern mit Erläuterungen
und persönlichen Anmerkungen
kann im Atelier bestellt werden.
(3. Aufl., 84 S., DINA5, Hardcover, Schutzgebühr 20 Euro)
Poetisch malen: Ein romantischer Bilderzyklus
nach den Gedichten von Wilhelm Müller und der
Musik von Franz Schubert
...
Poetic Painting: A romantic cycle based on the poems of Wilhelm Müller and the music of Franz Schubert
...
FILITOSA
FILITOSA, ursprünglich als Ausdruck des besonderen Lichtes eines mystischen Ortes auf Korsika gedacht, ist inzwischen zu einer neuen Ausdrucksform moderner divisionistischer Malerei geworden. In der Tradition der Romantik kommuniziere ich z.B. mit der Poesie eines Augenblicks, ideellen Sehnsuchtsorten oder Lyrik, die mich berührt. FILITOSA steht auch für eine besondere Technik, das Plastische im Bild zu verstärken sowie den Versuch, Zeit- und Bewegungsabläufe forciert darzustellen.
Besuchen Sie / bezoek / visit
Ein kunstvolles Gitterwerk von Seiten über die Aesthetik des Marmors, in dem DAS WORT das Schweigen DER BILDER durchbricht.
"Es ist das Buch der Vielfältigkeiten, der unzähligen Möglichkeiten, für tausend und eine Nacht gemacht" - Zitat aus dem Vorwort von Rolf Lenzen.
133 S.; Erstausgabe August 2022, deutsch, Preis 30 Euro
Erhältlich in Galerie 'Haus Neu-Lemiers' und im Atelier.
An elaborate latticework of pages about the aesthetics of marble, in which THE WORD breaks through the silence of THE IMAGES.
"It is the book of diversity, of countless possibilities, made for a thousand and one nights" - quote from the preface by Rolf Lenzen.
133 p.; First edition August 2022, German, price 30 Euro
Available at artgallery 'Haus Neu-Lemiers' and atelier.
"Tulpen" - 2016 - Radierung (Vernis mou und Aquatinta) - Format 24 * 18 cm, Bütten, Farbdruck von 3 Platten, Auflage nummeriert 50